What it’s like to stay at Southern Ocean Lodge II, from $3400 a night